• defy the odds 战胜困难
  • immature and unreasonable 不成熟的且不合理的
  • real horse’s ass 真是个畜生
  • vibrant 充满活力的
  • a reckless disregard for life 对生命的鲁莽忽视
  • a product of youth 年轻的后果
  • but either way 但无论如何
  • have to err on the side of 不得不在…方面犯错
  • you want nothing to do with me 你不会想和我扯上任何关系
  • gonna let you off 放你一马
  • a real piece of work 混蛋一个
  • it will have to be enough 这就够了
  • like you did once upon a time 像你曾经做的那样
  • take the easy way out 走捷径
  • frail 虚弱的
  • ASAP 尽快
  • keep it between us 别让别人知道
  • should back off for a while 应该离开一会儿
  • it’s all moot 都是徒劳
  • save me the troubles of announcing 省去了通知的麻烦
  • a narrow win 险胜
  • no wonder you both failed at it 难怪你们都失败了
  • is reluctant to feel vulnerable 不愿意感到软弱的
  • that is my take 这是我的看法
  • condescending,insulting,annoying 优越的,无礼的,讨厌的
  • both drop the ball 掉链子,错失良机
  • carrot 诱人的承诺
  • asshats 混蛋
  • take it under advisement 仔细考虑一下
  • cloud your judgement 干扰你的判断